lunes, 20 de junio de 2011

Jack Mckeon, de regreso como capataz de la Florida...

MIAMI -- Casi seis años después de haberse retirado como manager de los Marlins de Florida, el veterano Jack McKeon regresó el lunes como manager interino, en reemplazo de Edwin Rodríguez, que renunció sorpresivamente el domingo.

"Yo he dirigido desde que tenía 14 años", dijo McKeon en broma. "Probablemente lo haré hasta que tenga 95. ¿Por qué va a penaloizarse la experiencia? Yo no tengo 80 años. Mi certificado de nacimiento dice que tengo 80 años, pero no tengo 80 años".

El presidnete del equipo, David Samson, dijo que la edad de McKeon no fue considerada.

"Su ética de trabajo es cinco veces mejor que la de la mitad de las personas de 40 años que conozco", dijo Samson. "A los 80 años francamente es más lúcido que la mitad de quienes trabajan para nosotros".

McKeon, que llevó a los Marlins a gana la Serie Mundial en el 2003, estará en el cargo hasta el fin de la temporada. Se espera que los Marlins nombren un nuevo manager para la campaña próxima, cuando el equipo se muda a su nuevo esadio.

McKeon había trabajado recientemente como asistente especial del dueño Jefrey Loria. Su regreso a las riendas se produce en momentos en que Florida trata de frenar una caída libre que le ha visto irse 1-18 en junio. Los colistas Malins llegan al lunes con una racha de 10 derrotas.

Los Marlins esperan que la historia se repita. McKeon tomó las riendas de un desplomado equipo de Floroida en mayo del 2003 y les llevó a un campeonato improbable en el otoño.

Florida tuvo tres temporadas ganadoras consecutivas bajo McKeon antes de que éste se retirase a los 74 años en el 2005. Había rumores en los últimos años de que deseaba regresar como manager.

Ésta es la segunda temporada consecutiva en que los Marlins cambian de manager en junio. El año pasado, Fredi González fue despedido y reemplazado por Rodríguez el 23 de junio.

McKeon regresó de su retiro a los 72 años para encargarse de los Marlins tras apenas 38 partidos de la temporada 2003 y rápidamente revivió una franquicia que solamente tenía un récord ganador en 10 años.

El avezado piloto guió a los Marlins a un triunfo sobre los Yankees en la Serie Mundial, y fue seleccionado el manager del año en la Liga Nacional por segunda vez en su carrera.

Ahora tratará de conseguir un giro similar. Los Marlins estaban apenas dos juegos debajo del líder Filadelfia en la división este cuando comenzó el mes, pero cayeron al último puesto y comenzaron la semana 32-40.

PUJOLS FUERA DE UNO A UN MES Y MEDIO...

AP

SAN LUIS -- El toletero dominicano de los Cardenales de San Luis Albert Pujols estará fuera de acción de 4-6 semanas por una fractura en su antebrazo izquierdo.

Pujols
Pujols
El equipo informó el lunes los resultados de un examen de resonancia magnética, un día después de que el inicialista se lesionase durante un partido en casa ante los Reales de Kansas City. Los cardenales dijeron que Pujols tiene una fractura del radio izquierdo.

El gerente general John Mozeliak iba a discutir la situación más tarde el lunes.

El estelar pelotero resultó lesionado luego que Wilson Betemit batease un machucón por el medio ante el abridor Jamie García.

El camarero Pete Kozma atrapó la pelota con el guante de revés y lanzó en el aire hacia primera, sacando a Pujols en dirección al plato. Cuando el dominicano trató de tocar a Betemit, éste chocó con su guante y Pujols cayó al suelo, retorciéndose de dolor.

"Él me golpeó en la muñeca y el hombro", dijo Pujols más tarde. "Me trabó el brazo hacia atrás. Es la jugada más difícil en primera base ... Yo vi la repetición un par de veces, pero realmente no quería mirarla".

Pujols, de 31 años, puede convertirse en agente libre una vez se acabe la temporada. Será colocado en la lista de lesionados de 15 días inicialmente.

El estelar toletero está promediando .279, tras un inicio lento de la temporada.

Betemit dijo que no pudo hacer nada para evitar la colisión.

"Yo estaba corriendo duro y la pelota llegó al mismo tiempo que yo a la base", dijo Betemit. "No pudo hacer nada. Me golpeó en el brazo izquierdo, por eso dejó caer la pelota. Lo choqué con él y entonces le vi en el suelo. Es parte del juego".

San Luis está empatado en primer lugar en la división central de la Liga Nacional, pese a sufrir una serie de lesiones recientes. Pujols se lesionó tres días después de que el cuarto bate Matt Holliday regresó luego de una lesión en el muslo que le dejó en la lista de lesionados de 15 días.

El antesalista David Freese, el segunda base Skip Schumaker y el lanzador Kyle McClellantambién se han perdido juegos para una franquicia que a inicios de la campaña perdió a su principal abridor, Adam Wainwright, por el resto del año.

Lance Berkman se hizo cargo de la inicial tras la lesión de Pujols y pudiera quedarse allí hasta el regreso del dominicano. Berkman comenzó la temporada como jardinero.

EDWIN RODRIGUEZ SE FUE DE LOS MARLINS...

Servicios de ESPNdeportes.com

En medio de su mala racha, en la que han perdido los últimos nueve juegos en línea, los Marlins de la Florida recibieron otra sacudida, al conocerse la noticia de que su manager, el boricua Edwin Rodríguez, renunció a su cargo este domingo.

Rodríguez
Rodríguez
De acuerdo a diferentes fuentes en la Internet y en la red social Twitter, Rodríguez anunció su renuncia en una reunión a puertas cerradas con sus peloteros en la mañana de hoy domingo, justo antes del partido de los Marlins ante los Rays en Tampa Bay.

El coach de la banca Brandon Hyde será quien se haga cargo interinamente de la novena.

Rodríguez dijo que la renuncia fue una decisión difícil debido a la "manera positiva en que se mueve el equipo, un nuevo estadio la próxima temporada y el núcleo joven de jugadores".

"No puedo expresar todo el esfuerzo que este personal y estos jugadores han puesto en esta temporada", expresó el boricua en un comunicado difundido por el equipo. "Podría decir que seguirán dando un esfuerzo de 100% en cada uno de todos los días. No les deseo más que éxito a esta organización y sus jugadores en el futuro".

"Ha sido extremadamente frustrante para todos", dijo el presidente de las operaciones del béisbol Larry Beinfest. "Pienso que aquí todos saben lo que está pasando, el modo en que estamos jugando. Es duro para todos, especialmente para él".

"Se comunicó conmigo esta mañana (para decir) que esto era algo que estaba pensando y cuando llegué al estadio aceptamos su renuncia", agregó.

Rodríguez estaba en su primera temporada completa como mánager de los Marlins. Fue nombrado mánager interino el 23 de junio del 2010 cuando Fredi González fue despedido. Cinco días después le dieron el cargo en forma permanente. Florida tuvo foja de 46-46 con Rodríguez.

Los Marlins tenían marca de 1-17 en junio al llegar al juego del domingo en Tampa Bay y andan últimos en el Este de la Liga Nacional, con marca de 32-39, a 12½ juegos detrás de los Filis.

"Este hombre estaba muy frustrado y lleno de orgullo", dijo Beinfest. "Nos sorprendió de alguna manera. Sé que ha habido muchos rumores, pero esto es algo que no creí que fuera a pasar hoy".

Rodríguez se convirtió en el primer manager puertorriqueño en Grandes Ligas cuando los Marlins lo nombraron manager interino en junio pasado, y el equipo tuvo marca de 46-46 el resto de la temporada. Luego pasó un mes tras la temporada regular en el limbo antes de ser nombrado manager en propiedad.

Los Marlins dijeron en ese entonces que tenían varios candidatos al puesto, pero no llevaron a cabo entrevistas formales.

Rodríguez recibió solo un contrato de una temporada, pero dijo en ese momento que creía haber recibido un buen acuerdo.

"Me siento muy confiado que nuestro equipo, a pesar de ser joven, pueda ganar muchos partidos," dijo.

Beinfest dijo que el equipo traerá pronto un mánager interino "para poder seguir adelante con el negocio del béisbol y tratar de ganar juegos", afirmó.

Beinfest anunció a los jugadores la decisión de Rodríguez durante una reunión del equipo antes del juego del domingo.

Rodríguez estuvo en el estadio y habló con los peloteros de manera individual en la oficina del manager, pero no hizo declaraciones a la prensa.

La reciente mala racha de los Marlins se puede atribuir en parte a los problemas sufridos por el as Josh Johnson y el campocorto Hanley Ramírez.

Johnson, quien lideró la Liga Nacional en el 2010 con efectividad de 2.30, ha estado en la lista de lesionados desde mediados de mayo con inflamación en el hombro derecho. Por su parte, Ramírez, ancla de la alineación ofensiva, batea apenas .204 con cuatro jonrones y 17 RBIs luego de pasar dos semanas en la lista de lesionados por problemas de espalda..